ОПИС
Локалізатори DXL4 для уникнення пошкодження кабелів від компанії C.Scope — це суттєвий прорив у технологіях виявлення підземних комунікацій.
Доступні дві модифікації:
DXL4-D з повною можливістю логування даних та
DXL4-DBG — із функціями логування, Bluetooth™ і GPS.
До пристроїв додано інноваційні функції, а вже наявні режими виявлення було покращено, щоб локалізатор DXL4 міг ефективно знаходити навіть найскладніші для виявлення труби та кабелі. Особлива увага приділена вдосконаленню робочих процесів і мінімізації людських помилок, що можуть впливати на точність виявлення.
ПОКРАЩЕНА ЕФЕКТИВНІСТЬ У ВСІХ ЧОТИРЬОХ РЕЖИМАХ ВИЯВЛЕННЯ
Локалізатор DXL4 забезпечує високу ефективність у всіх режимах виявлення: Power, Radio, Generator та AllScan. Простота у використанні гарантує мінімальну потребу в навчанні.
ВИМІРЮВАННЯ ГЛИБИНИ
DXL4, у поєднанні з генератором сигналу SGA4 або SGV4, може вимірювати та відображати глибину залягання труб, кабелів і зонд-трасувальників натисканням однієї кнопки.
ОДНОЧАСНА ДВОЧАСТОТНА РОБОТА
Одночасне передавання сигналів частотою 33 кГц і 131 кГц з генератора забезпечує кращу активацію підземних комунікацій та значно покращує виявлення дрібних або погано заземлених кабелів.
ЗАХИСТ ВІД ПЕРЕНАСИЧЕННЯ СИГНАЛОМ
Оптимізована чутливість та фільтрація перешкод дозволяють виявляти навіть найслабші сигнали у складних умовах високих шумів.
ІНТЕЛЕКТУАЛЬНІ ФУНКЦІЇ:
AlarmZone™
Попереджає оператора про наявність надто мілко прокладених кабелів чи труб. Глибина спрацювання може бути налаштована користувачем.
Dynamic SwingSensor
М’яко повідомляє оператора, якщо пристрій надмірно розгойдується, що може знизити точність вимірювань.
PeakHold
Дозволяє точно визначити місце розташування підземного об’єкта, утримуючи пікове значення сигналу.
Логування даних
Моделі DXL4-D та DXL4-DBG мають повну можливість логування. Протягом року в звичайному режимі використання дані зберігаються як у локалізаторі, так і в генераторі SGV4.
Передача даних через USB
Дані можна передати для аналізу через USB на ПК або бездротово (тільки для моделі DBG) — на ПК, планшет чи смартфон.
Аналіз даних
Безкоштовні програми C.Scope PC Toolkit і C.Scope Relay App обробляють лог-файли у вигляді графіків і діаграм, допомагаючи виявити потребу в додатковому навчанні.
GPS
Модель DXL4-DBG з вбудованим GPS дозволяє зберігати дані про місце використання локалізатора з подальшим переглядом у Google Earth™ або Google Maps™.
12 місяців GPS-даних зберігається у звичайному режимі. Дані можна передати через USB або Bluetooth™.
Локалізатори також можуть бути підключені до стороннього GPS-обладнання для виконання одноразового детального обстеження підземних мереж.
КАЛІБРУВАННЯ
Не потребує періодичного калібрування.
Щоденний автоматичний самотест (ADST) перевіряє роботу пристрою на оптимальному рівні.
Автоматичний щоденний самотест (ADST)
При кожному вмиканні пристрою виконується перевірка всіх основних систем, включаючи антени. Позитивний результат фіксується та зберігається в пам’яті пристрою протягом 12 місяців.
СЕРТИФІКАЦІЯ ПЕРЕВІРКИ ПРИСТРОЮ
Результати тестів можуть бути використані для створення сертифіката за допомогою програми C.Scope PC Toolkit.
Уповноважені сервісні центри можуть також надати сертифікат перевірки та відповідності, якщо це вимагають замовник або внутрішні стандарти.
ДОДАТКОВІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
-
Високоякісний підсвічуваний LCD-дисплей з захисним полікарбонатним склом
-
Знімний динамік для роботи в шумному середовищі
-
Надійний корпус з подвійними стінками, захист IP65 від пилу та води
-
Повний сервісний супровід і обслуговування в авторизованих сервісних центрах
-
Гарантія — 3 роки (за умови дотримання умов виробника)
КОРОТКИЙ ОГЛЯД
Режим Power
Режим Radio
Режим Generator:
Одночасне передавання сигналів 33+131 кГц
Виявлення сигналу 33 кГц — для універсального трасування та уникнення пошкодження мереж
– 131 кГц — для оптимального виявлення коротких, тонких або незаземлених кабелів
Режим All Scan
Точне визначення глибини
Захист від перенасичення сигналом
Alarm Zone™
Peak Hold (утримання пікового значення)
Датчик динамічного розгойдування
Автоматичний щоденний самотест
Логування всіх дій локалізатора
Передача даних через USB (опціонально через Bluetooth™)
Вбудоване GPS-логування положення (опція)
Сумісність з GPS-обладнанням геодезичного рівня (опції)
Високоякісний підсвічуваний рідкокристалічний дисплей
Не потребує періодичного калібрування
Доступний сертифікат перевірки пристрою
Схвалено компанією Network Rail
СПЕЦИФІКАЦІЯ
Модельний ряд кабелешукачів (локалізаторів) з вимірюванням глибини C.Scope DXL4
Кабелешукач DXL4 доступний у двох версіях:
DXL4-D — високопродуктивний цифровий кабелешукач з одночасною двочастотною роботою (33+131 кГц) та вбудованим логуванням даних
DXL4-DBG — версія з логуванням даних, Bluetooth™-підключенням та вбудованим GPS-модулем
Усі моделі призначені для використання з генераторами сигналу SGA4 або SGV4.
Назва продукту:
Локалізатор кабелів DXL4 (Cable Avoidance Tool)
Артикул:
-
DXL4-D
-
DXL4-DBG
Керування:
-
Кнопка вмикання/вимикання: куркова кнопка під рукояткою
-
Перемикач режимів (4 положення):
-
P — Power Mode (режим живлення)
-
R — Radio Mode (режим радіо)
-
G — Generator Mode (режим генератора)
-
A — AllScan Mode (режим повного сканування)
-
-
Регулятор чутливості
-
Кнопка Depth — кнопка для миттєвого відображення глибини
-
Звуковий індикатор
-
Знімний і замінний користувачем модуль гучномовця
Візуальні індикатори:
Багатосегментний рідкокристалічний дисплей з підсвіткою відображає:
-
Рівень сигналу
-
Обраний режим
-
Стан AlarmZone™
-
Заряд батареї
-
Результат самотесту
-
Для DXL4-DBG: наявність GPS-сигналу, активований Bluetooth™
-
Вимірювання глибини (у режимі Generator)
Логування даних:
Внутрішня памʼять дозволяє зберігати понад 12 місяців роботи (при звичайному використанні) із фіксацією кожну секунду. Зберігається така інформація:
-
Час / дата
-
Обраний режим
-
Рівень чутливості
-
Прийнятий рівень сигналу
-
Частота
-
Глибина
-
Результат самотесту
-
Індикатор розгойдування
-
GPS-координати (тільки для DXL4-DBG)
Bluetooth™:
-
Версія v2.1 (для Android)
-
Версія v4.0 (для Apple iOS)
GPS:
-
Підтримувані системи: GPS / QZSS / GLONASS / SBAS
Порт передачі даних:
-
Стандартний USB Mini B у відсіку для батарей
-
Сумісний з USB 2.0
Самотестування:
-
Автоматичне щоденне самотестування (ADST)
Індикатор коливання (Swing Indicator):
-
Звуковий сигнал при неправильному використанні пристрою
Частоти в режимі Generator:
-
Одночасно: 131.072 кГц та 32.768 кГц
Конструкція:
-
Корпус із високоякісного ударостійкого пластику
-
Стійкий до падіння з висоти 1 м на тверду поверхню
Вага (з батареями):
2,65 кг (5 фунтів 13 унцій)
Габарити:
720 мм × 280 мм × 65 мм
(28,3″ × 11″ × 2,5″)
Технічні характеристики:
-
Точність позиціювання: краща ніж 10 % від глибини
-
Точність визначення глибини: ±5 % при глибині 1 м
-
Діапазон вимірювання глибини лінії: 0,1 м – 9,99 м
-
Роздільна здатність по глибині: 0,01 м
-
Діапазон вимірювання глибини зонда (Sonde): 0,1 м – 9,99 м (залежно від типу зонда)
-
Роздільна здатність глибини зонда: 0,01 м
Тип живлення:
Внутрішній блок із 8 батарей типу AA (LR6):
-
лужні (нерозряджаємі)
-
акумуляторні NiMH
-
літій-іонні батарейні блоки C.Scope
Час автономної роботи:
До 40 годин переривчастого використання при температурі +20 °C з лужними батареями
Ступінь захисту:
IP65 — захист від пилу та води
Схвалення:
Схвалено компанією Network Rail
Примітки:
Зазначені технічні характеристики можуть змінюватись залежно від умов навколишнього середовища: тип ґрунту, температура, наявність сильних електромагнітних полів.
Усі локалізатори C.Scope відповідають директивам 2014/30/EU (EMC) та 2011/65/EU (RoHS).
Відповідність підтверджено тестуванням представницьких зразків згідно з гармонізованими стандартами.
ПОРІВНЯННЯ ФУНКЦІЙ
| Функції | DXL4-D | DXL4-DBG |
|---|---|---|
| Режим живлення | • | • |
| Радіорежим | • | • |
| Режим генератора / передавача | • | • |
| – 33+131 кГц | • | • |
| – 131 кГц | – | – |
| – 33 кГц | – | – |
| – 8 кГц | – | – |
| – 512 Гц | – | – |
| – 640 Гц | – | – |
| Режим AllScan | • | • |
| Точне визначення глибини | • | • |
| Вимірювання струму сигналу | – | – |
| Захист від перевантаження | • | • |
| AlarmZone™ | • | • |
| Фіксація піку (Peak Hold) | • | • |
| Динамічний датчик коливань (Dynamic Swing Sensor) | • | • |
| Автоматичний щоденний самотест | • | • |
| Сертифікат валідації продукту | • | • |
| Логування даних | • | • |
| Частота логування – раз на секунду | • | • |
| Пам’ять 2 ГБ | • | • |
| Передача даних через USB | • | • |
| Передача даних через Bluetooth™ | – | • |
| Зовнішній GPS-позиціонер для геодезії через Bluetooth™ | – | • |
| Вбудоване GPS-логування позиції | – | • |
| Високодозволений підсвічений рідкокристалічний дисплей | • | • |
| Без періодичного калібрування* | • | • |
| Три роки гарантії** | • | • |
| Батарейки*** 8 x AA (LR6) алкалінові або NiMH акумулятори | • | • |
| Ступінь захисту IP65 | • | • |
* Без періодичного калібрування. Кабелешукачі DXL4 не потребують періодичного перекалібрування. Сертифікат валідації продукту можна надрукувати через ПК Toolkit. Авторизовані сервісні центри C.Scope також можуть надати сертифікати третьої сторони з тестування та калібрування для відповідності вимогам клієнта або внутрішнім нормам.
** Три роки гарантії. Застосовуються умови виробника.
*** Батарейки. Кабелешукачі DXL4 використовують 8 батарейок типу AA LR6 алкалінових або акумуляторів NiMH, розміщених у надійному відсіку. Як правило, комплект батарей забезпечує близько 40 годин роботи залежно від використання. Відсік також містить тримач для запасної батарейки.
ПАРАМЕТРИ ВИЯВЛЕННЯ І ПРОДУКТИВНІСТЬ
| Продуктивність | Частота | Чутливість при глибині 1м | Максимальна глибина виявлення |
|---|---|---|---|
| Живлення | 50-400 Гц | 5 мА | 3 м |
| Радіо | 10 кГц – 30 кГц | 25 мкА | 2 м |
| Генератор | 33+131 кГц | 5 мкА | 5 м |
| AllScan | 50 Гц – 33 кГц | 100 мкА | 3 м |
| Зонд | 33 кГц | – | 7 м |
| Осцилятор для протягування (Rodding Oscillator) | 33 кГц | – | 4.5 м |
| Трасувальний зонд – лінія | 33 кГц | – | 3 м |
| Трасувальний зонд – наконечник / зонд | 33 кГц | – | 4 м |
Діапазон вимірювання глибини
Лінія: 0.2 м – 3.0 м
Зонд: 0.25 м – 9.9 м
Точність вимірювання глибини: +/- 5% від глибини
GPS
Час прийому – холодний старт: 30 с
Час прийому – гарячий старт: 1 с
Кількість каналів: 56
Точність: 2 м
Підтримувані системи: GPS, SBAS, QZSS, Galileo, GLONASS
Bluetooth™
Версія: v2.1 (для Android) та v4.0 (для Apple iOS)
Підтримувані системи: ПК, Android, Apple iOS
Дальність: 30 м
Швидкість передачі: 350 кбіт/с
